| Fiquei tão contente por acordar no meu abrigo, e não numa nave extraterrestre. | Open Subtitles | كنت سعيداً للغاية لاستيقاظي في ملجأي ،لا في أحد السفن الفضائية |
| Podia dormir lá em baixo no meu abrigo, mas... não tem janelas. | Open Subtitles | اسمع، وددت النوم في ملجأي لكن ما من نوافذ فيه |
| Querem ver o meu abrigo antinuclear? | Open Subtitles | أتريد أن ترى ملجأي للانفجارات النووية؟ |
| Há uma livraria aqui em Washington, que era o meu refúgio quando era criança. | Open Subtitles | يوجد متجر للكتب هنا في العاصمة "واشنطن" كان ملجأي عندما كنت طفلة |
| A raiva é o meu refúgio, o meu escudo. | Open Subtitles | الغضب هو ملجأي هو درعي |
| Estou contente por teres encontrado o meu santuário Animal Grande Gay. | Open Subtitles | أنا مسرور لأنك وجدت ملجأي الكبير للحيوانات الشاذَة |
| O teu sacrifício completa o meu santuário de mil testículos. | Open Subtitles | تضحيتك تُكمّل ملجأي المؤلّف من ألف خصية |
| Querem ver o meu abrigo nuclear? | Open Subtitles | أتريد أن ترى ملجأي للانفجارات النووية؟ |
| Se fosse o Scott, onde faria o meu abrigo? | Open Subtitles | حسناً أنا " سكوت " اين سأضع ملجأي ؟ |
| É o meu refúgio. | Open Subtitles | -إنّها ملجأي |
| Sim, este é o meu santuário. | Open Subtitles | نعم، هذا ملجأي هنا. |
| O meu diário é o meu santuário. | Open Subtitles | دفتر يومياتي هو ملجأي |
| Deus é meu santuário | Open Subtitles | الله ملجأي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 