"ملحداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ateu

Por ser um ateu, tu rejeitaste a existência da autoridade suprema.
أما ان تكون ملحداً تَرْفضُ وجودَ السلطةِ النهائيةِ

Não percebo isso do shiva. A mãe nem sequer é judia, e o pai era ateu.
أنا لا أفهم أسبوع الحداد أمي لم تكن يهودية، وأبي كان ملحداً

Veio ver se a sua medicina me tinha tornado num ateu.
بل لترى إن كان علاجكَ قد جعلني ملحداً

O Lezama é católico e o Virgílio, ateu.
(ليزما) كاثوليكي؛ (فيرجيليو) ملحداً.

O meu filho mais velho é ateu.
وإبني ملحداً

Tu és ateu.
كنتَ ملحداً

Sou ateu.
كنت ملحداً