"ملفوفة في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• enrolados em
• embrulhada em
• embrulhado em

Acho que era por terem estado enrolados em fita-cola.
وأعتقد أنه كان من يجري ملفوفة في الشريط.

Mas o que estamos à procura afinal? Estarão enrolados em tubos, como posters.
المخططات، ويجب ان تكون ملفوفة في انبوب مثل الملصقات

Cachorros miniatura enrolados em massa.
قطعة صغيرة من اللحم ملفوفة في رقاقة عجين

Nunca na vida vou acabar numa lixeira embrulhada em plástico.
من المستحيل أن ينتهي بي المطاف ملفوفة في بلاستيك ومرمية في مكب نفايات

Só sei que parecia que estava a lamber uma salsicha embrulhada em prepúcio, e quanto mais lambia, mais pequena ficava.
كل ما أعرفه هو أن الأمر أشبه بمصّ قطعة نقانق ملفوفة في قلفة وكل ما مصصت أكثر, كلما صغر أكثر

Lembro-me de o meu pai me empurrar a cadeira de rodas para fora, ainda com o corpo embrulhado em gesso, e de sentir o sol na minha cara pela primeira vez.
أتذكر أبي يدفعني للخارج بالكرسي المتحرك، و أنا ملفوفة في صبة جبص كاملة، و أشعر بأشعة الشمس على وجهي لأول مرة.

Recuperamos um corpo do Damocles, embrulhado em plástico.
"قمنا بإنتشال جثة من "الديموقليس ملفوفة في البلاستيك

Nitrato de amónio, combustível Diesel embrulhado em Tovex.
نترات الأمونيوم، وقود الديزل ملفوفة في Tovex.