عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملكاً على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o rei
| Sem ti, não posso ser o rei que esta terra merece. - Senhor! | Open Subtitles | كما صداقتكِ وحبكِ بدونك لم أكن استحق أن اصبح ملكاً على هذه الأرض |
| Para ser o rei da colina? Porquê mais? | Open Subtitles | لتكون ملكاً على رأسهم ، هذا هو السبب |
| Prometeu-me que eu seria o rei da Árvore. | Open Subtitles | لقد وعتني أن أصبح ملكاً على الشجرة |