| Mas esse homem tornou-se rei e a seus olhos, a mulher ainda era uma criança. | Open Subtitles | و لكن الرجل أصبح ملكاً و ظلت المرأة طفلة فى عينيه |
| Eu sei, há alguns dias ofereci coroar-te rei e agora aqui estás tu. | Open Subtitles | عرضت عليك أن أتوّجك ملكاً و الآن أنت تجلس هنا |
| Sua filha e eu seremos rei e Rainha, e Trinculo e você serão vice-Reis. | Open Subtitles | و سنكون أنا و ابنتها ملكاً و ملكة و أنت و "ترينكزلز" ستكونان لي نائبان |
| Chamei o parlamento em York, onde vamos proclamar George rei e Isabel a sua rainha. | Open Subtitles | لقد إستدعيت البرلمان إلى "يورك" حيث سنعلن (جورج) ملكاً و(إيزابيل) ملكته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 