"ملكة انجلترا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a Rainha de Inglaterra
• a Rainha da Inglaterra

E, enquanto eu viver, serei eu a Rainha de Inglaterra.
لذا طالما أنا على قيد الحياة سأظل ملكة انجلترا

O que acontece é que a... a Rainha de Inglaterra vais a este... este programa de televisão, e...
ماحدث ان ملكة انجلترا اقحمت في ذلك.. ذلك .. المشهد التلفزيوني و

Lamento falar de assuntos tão íntimos, mas vós sois a Rainha de Inglaterra, e já não tendes nada de privado.
عذرا على الحديث في مثل هذه المسائل الحميمة ، ولكن انت ملكة انجلترا ولم يعد لديك خصوصية بعد الآن

Sr. Fell, conheço a Rainha de Inglaterra bem melhor do que vós.
سيد فيل أنا أعرف ملكة انجلترا حق المعرفة أفضل منك أنت لا اعتقد ذلك

Podia contrabandear a Rainha da Inglaterra a usar as jóias da coroa e de biquíni passar pela fronteira, sem ninguém piscar os olhos.
يمكنني تهريب ملكة انجلترا مرتدية التاج المرصع بالجواهر كبكيني و نجتاز كل الأمن و لن يلمحنا أحد

Quero lá saber se a Rainha de Inglaterra concordou com uma troca de prisioneiros.
لا يهمني أن وافقت ملكة انجلترا على تبادل المساجين

E tu já não és a Rainha de Inglaterra.
وانت لن تكوني ملكة انجلترا بعد الان

Como, por exemplo, se a Rainha de Inglaterra nos visitar.
مثل إذا ملكة انجلترا يأتي أكثر.

Afinal de contas, sois a Rainha de Inglaterra.
فأنت, وبعد كل شيء, ملكة انجلترا

Não vejo a Rainha de Inglaterra com uma capa e os ingleses agrafados a ela.
انا لا ارى ملكة انجلترا تتجول مرتدية رداء والبريطانيون متشبثون به ماذا ؟ -

Desculpa, Jason Priestley, não me apercebi que eras a Rainha de Inglaterra.
(انا آسف يا (جايسون بريستي لم أكن أعلم أنك ملكة انجلترا

"És o tipo que espia para a Rainha de Inglaterra".
انت الذي تتجسس على ملكة انجلترا."

Tu és o Godefredo, ele é a Joana d'Arc, e eu sou a Rainha de Inglaterra, não?
أنت (غودفرا) وهو (جان دارك) وأنا ملكة انجلترا حسناً؟

Não sou a Rainha de Inglaterra?
ألستُ ملكة انجلترا ؟

Eu sou a Rainha de Inglaterra.
أنا ملكة انجلترا

Dizer que é um motociclo é o mesmo que dizer que a Rainha de Inglaterra é uma velha rica com um sotaque esquisito.
تلقيب الدراجه مثل تلقيب (ملكة انجلترا) بعجوز غنية بلهجة مضحكة

É a Rainha de Inglaterra.
أنت ملكة انجلترا.

Com a Rainha de Inglaterra. - Às sextas à noite, depois do bowling.
برفقة ملكة (انجلترا)، ليالي الجمعة بعد (البولينغ)

Ei! Eu sou a Rainha da Inglaterra!
حذاري , أنا ملكة انجلترا

E os Maçons, os Rothschilds, e a Rainha da Inglaterra.
والماسونيون و ملكة انجلترا