عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملك الظلال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Rei das Sombras
| Certo, é o brasão de familia do Rei das Sombras. | Open Subtitles | إنها شارة عائلة ملك الظلال |
| Se conseguirmos pô-la no verdadeiro David, agora no tempo congelado, deverá bloquear o Rei das Sombras, isolá-lo e acabar com a fantasia do hospital. | Open Subtitles | إذا تمكنّا من وضعه على رأس (ديفيد) (ديفيد) الحقيقي في الخط الزمني المتجمد الآن سيقوم بردع ملك الظلال ويعزله، وينهي خيال المستشفى |
| O Rei das Sombras. | Open Subtitles | ملك الظلال |
| Amahl Farouk, o Rei das Sombras. | Open Subtitles | (أمال فاروق) ملك الظلال |