"ملك و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rei e

É governada por um rei e uma família real, de acordo com a sua tradição, há muito tempo.
أي إنها تحكم من قبل ملك و عائلة ملكية وفق تقاليدهم ، منذ مدة طويلة جداً.

Minha cara, não seja tão convencida. O que fiz consigo foi pelo rei e pelo país.
. لا تخدعي نفسك . ما فعلته الليلة كان من أجل ملك و دولة

Embora ela durma com o rei, e ele usa calças de malha!
مع أنها تنام مع ملك و هو يلبس ثياب من قطعة واحدة.

Para o rei e a rainha e a votação.
حيال إختار ملك و ملكة الحفل، كما تعلم.

Sentem-se, por favor. Temos que votar para o rei e a rainha.
فقط عليكم الجلوس من فضلكم، لأننّا سنبدأ التصويت لأختيار ملك و ملكة الحفلة.

Dou-lhe um rei e uma dama ocultos para uma sequência com o às mais alto.
أَعطيها ملك و ملكة في الفتحةِ لآسِ بارتفاعِ مباشرة.

E foi assim que um rei e uma princesa conseguiram fazer renascer uma família.
اذن هكذا ملك و أميرة جلبوا الحياة للعائلة

Mas já não preciso deles, agora que sou rei. E pelo teu acto de traição, ficas dispensado das tuas funções de Guardião, e já não és mais cidadão de Asgard.
الآن أنا ملك , و لا أرغب بقدرتك .. أنت معفي من واجبك كحارس البوابة

Não me ajoelharei diante de nenhum homem, de nenhum rei e de nenhum deus cristão.
لن أركع على ركبتي لأي أحد، أو أي ملك و لا أي إله مسيحي

Todos dizem que a Inglaterra precisa de um rei e de um herdeiro.
كل ما اسمعة هو ان انجلترا تحتاج ملك و وريث

Na noite do Baile de Boas-Vindas, quando eu e o teu pai fomos coroados rei e rainha...
ليلة.. حفل الترحيب عندما تم تتويجي أنا ووالدكِ ملك و ملكة

Então eles tiraram a Assobio ao rei e à Rainha das Fadas.
لذلك قاموا بإختطاف "ثيسل" من ملك و ملكة الجنّيات

Passava os dias no seu apartamento, a virar cartas de jogar, procurando pelo seu destino em cada rei e em cada valete.
لزمَ شقّتهُ طول النهار يُقلّب في أوراق اللعب ينظر إلي مصيره في " كل ورقة " ملك " و " جاك

A coroação do rei e rainha do baile.
هو تتويج ملك و ملكة حفل التخرج

Como diretor, vou nomear os novos rei e rainha do baile.
كرئيسكم سأرشح ملك و ملكة جديدين

"Era uma vez, numa terra muito distante, havia um rei e uma rainha num castelo magnífico."
"كان يا مكان, فى مكان بعيد كان هناك ملك و ملكة يعيشون فى قلعة رائعة

Do futuro rei e rainha do baile.
ملك و ملكة الحفلة الموسيقية المستقبليين

Você não tem nenhum rei, e não tenho filho.
ليس لديك ملك و ليس لدى إبن

10, valete, dama... um rei... e um ás.
عشرة,فارس,ملكة ملك و آس

- É rei e presidente. Gostei.
هو ملك و رئيس أحب هذا