Não me agrada a ideia de o Milhouse comer esparguete duas vezes no mesmo dia. | Open Subtitles | لاأحب فكرة أن يأكل ملهاوس وجبتي مكرونة في يوم واحد |
É a última vez que utilizo um plano de fuga desenhado pelo Milhouse. | Open Subtitles | هذه آخر مرة أستخدم خطة هروب مبتكرة من قبل ملهاوس |
Graças às técnicas de montagem modernas, poderíamos usar as imagens existentes para terminar o filme sem o Milhouse. | Open Subtitles | يمكن أن نستخدم لقطات ملهاوس السابقة بدون الحاجة إليه |
- Mas vão apenas encontrar o Milhouse, | Open Subtitles | لكن .. هل سيجدون ملهاوس وحسب أم سيجدونه ويقتلونه؟ |
Por cinco dólares, o Milhouse pode ser teu dono por milhares de anos. | Open Subtitles | مقابل خمسة دولار، ملهاوس يمتلكك لسنوات يصعب حصرها |
Milhouse, já ouviu falar do Tom Peru? Não. | Open Subtitles | فلتقل لي يا ملهاوس هل سمعت من قبل بالديك الرومي توم ؟ |
Mãe, sinto-me esquisita por vestir branco, sabes, o Milhouse. | Open Subtitles | أشعر بقليل تأنيب لإرتدائي الأبيض ، أعني (ملهاوس) |
O Milhouse vai ser um grande êxito. | Open Subtitles | - نعم ملهاوس ذاك سيصبح مشهوراً "مثل "جابي هايز |
Milhouse, ouve, não podes desistir deste filme. | Open Subtitles | ملهاوس اسمع، لاتستطيع ترك الفيلم |
Milhouse, tu e eu vamos ser a Equipa Omega. | Open Subtitles | فكرة جيّدة ، أنا و(ملهاوس) سنكون (فريق القيادة) |
Mãe, vou prender melhor o Milhouse. Ele está a mexer-se. | Open Subtitles | أمي ، سأحكم الحزام على (ملهاوس) إنه يتمايل كثيراً |
Chumbei a Matemática. E, no outro dia, senti-me atraído pelo Milhouse. | Open Subtitles | لقد رسبت باختبار الحساب، وبيوم آخر شعرت بقليل إنجذاب لـ(ملهاوس) |
Um texugo, uma ova. Deve ser o Milhouse. Milhouse. | Open Subtitles | هراء ، إنه (ملهاوس) على الأرجح ( (ملهاوس.. |
A canção acabou, Milhouse. Mas não tens que agradecer. | Open Subtitles | انتهى العرض يا (ملهاوس)، لكن على الرحب والسعة |
Milhouse, só anda contigo para se vingar de mim. | Open Subtitles | (ملهاوس) ، إنها تواعدك فقط لكيّ تنتقم مني |
Anima-te, Milhouse. Tens uma vida inteira à tua frente. | Open Subtitles | ابتهج يا (ملهاوس)، ما زالت حياتك كلها أمامك |
A Luann vem buscar o Milhouse... quando a festa acabar. | Open Subtitles | مرحباً ، (لوان) ستأتي لاصطحاب (ملهاوس) حين ينتهي الحفل |
Milhouse, houve um tipo que pregava partidas ainda maiores que as minhas! | Open Subtitles | ملهاوس) ، كان هناك ولد مشاغب) ! وكان أكثر شغباً مني |
Os teus quatro-olhos viram muito hoje, Milhouse. Qual é o segredo? | Open Subtitles | عيونك الأربع شهدت الكثير اليوم يا (ملهاوس) ، ما أقوالك؟ |
Bem, Marge, no outro dia... o Milhouse disse-me que o meu rolo de carne era uma merda. | Open Subtitles | قبل عدة أيام، أخبرني (ملهاوس) بأن ملفوف اللحم الذي أعده مقرفاً |