| Helen tornou-se na minha inspiração. | TED | أصبحت هيلين ملهمتي. |
| "Tu és a minha inspiração, Eileen. | Open Subtitles | " انتي ملهمتي , آيلين " |
| "Tu és a minha inspiração, Yvette. | Open Subtitles | " انتي ملهمتي , ايفيت " |
| Senhoras e senhores, a minha musa, a minha luz brilhante... | Open Subtitles | سيداتي سادتي ملهمتي وضوئي المشرق |
| "Perguntei à musa por que ela estava escondida. | Open Subtitles | " سألت ملهمتي لماذا أنتِ محتجبة.. |
| "Tu és a minha inspiração, Marie. | Open Subtitles | " انتي ملهمتي , " ماري " |
| "Tu és a minha inspiração, Jan Morrow." | Open Subtitles | " انتِ ملهمتي , جان مورو " |
| "Tu és a minha inspiração, Alma". | Open Subtitles | " انتِ ملهمتي آلما " |
| - É porque eu sou o poeta e tu és a minha musa. | Open Subtitles | انا الشاعر و انتي ملهمتي |
| Serás a minha musa, Roseline? | Open Subtitles | هلا أصبحت ملهمتي (روزالين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 