Beretta 9 mm, pente de 15 balas, uma na agulha. | Open Subtitles | بريتا 9 مليميتر تحمل 15 رصاصه في خزنتها وواحده في المدفع |
O médico-legista retirou três projécteis limpos, de 9 mm. | Open Subtitles | أخرج الطبيب الشرعي ثلاث عيارات, 9 مليميتر. |
Isso significa que, quando atacam uma presa, podem atingir a espantosa velocidade de um milímetro por hora. | TED | يعني ذلك أنه عندما يهاجمون فريستهم يستطيعون تسجيل الخطوة السريعة بمقدار مليميتر في الساعة تقريبًا. |
Agora quero cortes de um milímetro do córtex inferior. | Open Subtitles | أعطني شريحة عرضها مليميتر واحد من القشرة المخية السفلى |
Possui uma nove milímetros, Tenente? | Open Subtitles | هل تملك سلاح من نوع 9 مليميتر ، أيها الملازم ؟ |
Uma bala que coincide com a de uma nove milímetros usada pela polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | رصاصة تطابق معايير شرطة نيويورك 9 مليميتر |
Ferida de 7 cm de comprimento e 5 mm de largura. | Open Subtitles | جرح بطول 7 سنتيميتر وإتساع 5 مليميتر |
Dois imbecis com armas de 9 mm. | Open Subtitles | أخرقان بسلاحي 9 مليميتر |
Sim, a 21 mm para planos abertos... | Open Subtitles | أجل ، لقطات 21 مليميتر... |
Se este pequenote se mexer nem que seja um milímetro, vai ser um dos maiores triunfos na história científica. | Open Subtitles | لو تحرك هذا الشخص الصغير لو حتّى بمقدار مليميتر واحد سيكون واحدة من أعظم الإنتصارات في التاريخ العلمي |
Os dois sulcos no joelho do Felix distam um milímetro... e correspondem precisamente... à abertura de um milímetro na ponta do bastão do Jouron. | Open Subtitles | WELLS: التصدعين على ركبه فيليكس هي 1 مليميتر على حدا. |
Verifiquem cada milímetro desta máquina. | Open Subtitles | تفحصوا كل مليميتر من الآلة |
... um quarto de milímetro. Na América dizem "um ponto final". | TED | ربع مليميتر. |
Estou a inserir delicadamente um filtro de micro-rede de 10 milímetros na maior veia que há no corpo desta mulher. | Open Subtitles | -أنا بمعنى الكلمة ادخلت عشره مليميتر من المنضار المظلي داخل وريد جسد هذه المرأة |
Botões de punho feitos de balas de nove milímetros usadas. | Open Subtitles | - أزرار أكمام مصنوعة من ... -عيارات نارية مطلقة ذات حجم 9 مليميتر |
9.4 milímetros de diâmetro. | Open Subtitles | قطره 9.4 مليميتر |
Uma Sig P226 de 9 milímetros. | Open Subtitles | مسدس 9 مليميتر |