"مليوني سنة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• milhões de anos

O mistério número um é: Há dois milhões de anos o cérebro humano aumentou imenso de tamanho.
منذ مليوني سنة .. كبر دماغ الانسان بصورة كبيرة

Então, durante cerca de dois milhões de anos, andamos a matar animais sem quaisquer armas.
اذا كيف لنحو مليوني سنة كان الانسان يقتل الحيوانات بدون اسلحة

Os chamados atributos universais do belo foram selecionados durante os quase dois milhões de anos do Plistocénico.
ما يسمى عالمياً بسمات الجمال تم اختيارهم خلال تقريباً مليوني سنة من العصر الحديث.

Ao longo de dois milhões de anos, mais que duplica de tamanho.
على مدى مليوني سنة, زاد حجمه لأكثر من الضعف

Não, isso já vimos que foi no inicio da Pré-história, há 2 milhões de anos.
لا لقد رأينا هذا هذه بداية العصور ما قبل التاريخ قبل مليوني سنة

Há quase dois milhões de anos atrás, os africanos foram os primeiros a aprender a usar o fogo.
منذ ما يقرب من مليوني سنة الأفارقة الشرقيون هم أول من أتقن استخدام النار

Andamos a fazê-lo há dois milhões de anos, por isso é um pouco arrogante presumir que tenho alguma coisa a dizer que não tenha sido dito e feito melhor, já há muito tempo.
اعني .. نحن نقوم بهذا منذ مليوني سنة لذا من الغرور ان افترض انني سوف اقدم شيئاً جديداً فحيث هذا نشاطٌ نقوم به ونتحدث عنه منذ امد طويل

- As Aves do Terror são da Era Cenozoica, então, eu diria, 2 milhões de anos.
"حسناً، "طيور الرعب ،من الحقبة الحديثة إذاً لنقل مليوني سنة

A última vez terá sido há uns dois milhões de anos.
رُبما كان آخرها قبل مليوني سنة.

E o filho do pastor disse:... 2 milhões de anos no futuro.
فرد فتي الراعي... . . مليوني سنة إلى المستقبل.

Dois milhões de anos de inteligência e instinto.
مليوني سنة من الذكاء والغريزة