| é uma questão de mais de 20 milhões em dinheiro a ser vaporizado, e também um assunto de muita raiva a ser canalizada para o Lizard. | Open Subtitles | إنها تساوى 20 مليون دولار نقدا كما أنها مسألة غضب كبير جداً بداخلى |
| Este cofre esta suspenso quase 50 metros do chão... e esta preparado para guardar mais de 25 milhões em dinheiro e ouro. | Open Subtitles | الخزنة معلقة على بعد حوالى مائة قدم من الأرض وبها أكثر من 25 مليون دولار نقدا و ذهبا |
| 25 milhões em dinheiro. | Open Subtitles | خمسة و عشرون مليون دولار نقدا |
| Um milhão de dólares em dinheiro e um voto a favor da Proposta 69, por parte do Senador. | Open Subtitles | مليون دولار نقدا كذلك تأييد السيناتور على الأقتراح رقم 69 |
| Num dia normal, há um milhão de dólares em dinheiro, no cofre disponível a qualquer hora do dia. | Open Subtitles | الآن فى الايام العادية هناك مليون دولار نقدا في الخرانة في أي وقت من الأوقات |
| Aparte da questão económica, que é só meio milhão de dólares em dinheiro por 3 dias de entrevista, não só é ilegal, como é obsceno! | Open Subtitles | بالإضافة إلى الكلفة المقدرة بنصف مليون دولار نقدا, أنا قد أضيف أنه لمدة ثلاثة أيام من المقابلات هذا ليس فقط غير شرعي، بل بذيء |
| Se considerar um milhão de dólares só de financiamento ti saluto, Don Corleone. | Open Subtitles | اذا كنت تعتبر مليون دولار نقدا مجرد تمويل فنخب صحتك دون كورليونى |
| Ei-lo antes de ser raptado, e ei-lo aqui no dia em que o SRU o libertou por dois milhões em dinheiro. | Open Subtitles | ها هو قبل اقتيد ... ... و هنا هو و SRU يوم الإفراج عنه في الصرف بمبلغ 2 مليون دولار نقدا. |
| - 8 milhões em dinheiro. | Open Subtitles | -ثمانية مليون دولار نقدا |
| Vou dar-te um milhão de dólares, em dinheiro. | Open Subtitles | ساعطيكِ مليون دولار نقدا. |
| Um milhão de dólares em dinheiro. | Open Subtitles | واحد مليون دولار نقدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 