"مليون هندي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• milhões de indianos

E a maré alta do espetacular crescimento económico da Índia elevou mais de 400 milhões de indianos para uma flutuante classe média.
والمد الصاعد في الهند هو النمو الإقتصادي المذهل الذي رفع أكثر من 400 مليون هندي الى الطبقة الوسطى المزدهرة.

Oh, bem, são precisos cerca de 5,6 milhões de indianos.
آه، نعم، وتحتاج إلي نحو 5.6 مليون هندي.

Compreenda, que 100.000 ingleses não controlarão mais de 350 milhões de indianos, se estes se recusarem a cooperarem convosco.
لأن مائة ألف انجليزي لن يكون من السهل أن يسيطروا على 350 مليون هندي اذا رفض هؤلاء الهنود التعاون

Senhor Simon o governo britânico não tem um canhão que possa silenciar 40 milhões de indianos.
أيها الأنجليز لن تستطيعوا اسكات 400 مليون هندي بهذا المدفع