| O que significa que reclassificarão uma espécie inteiramente nova. | Open Subtitles | ممايعني أنه سيتم تصنيفهم من جديد كسلالة جديدة |
| Os espigões na parte posterior do Estigimoloque estavam, na verdade, a ser reabsorvidos, O que significa que estavam a ficar mais pequenos | TED | في الواقع تُمتص ممايعني انها تصبح أصغر والقُبة تصبح اكبر |
| O que significa que tem um bloqueio para quatro horas com uma bomba de gás e gasolina. | Open Subtitles | ممايعني يمكنك جعل الطريق مسدود لمدة أربع ساعات بعلبة دخان وقليل من الوقود |
| significa que não há pátio na prisão, e não há tempo de convivência. | Open Subtitles | ممايعني أنه ليس هناك فناء للسجن, ولا يوجد زيارات. الإنسان الوحيد الذي تراه, |
| O que quer dizer que ela poderá ser mesmo a tua mamã. | Open Subtitles | ربما تكونين مخطئة بحقها ممايعني انها قد تكون في الواقع أمكِ |
| Devido ás dunas se moverem tão lentamente, nós vamos ter que deixar as câmeras aqui durante cerca de 20 meses, O que significa que há um enorme potencial para as coisas correrem mal. | Open Subtitles | لأن الرمل يتحرك بشكل بطيئ, لذلك سوف نترك الكاميرات هنا لعشرين شهر, ممايعني ان هناك احتمال وقوع الفشل. |
| O que significa que tem uma curta janela de tempo para cooperar connosco. | Open Subtitles | ممايعني أنه لديك فرصة ضئيلة لتتعاون معنا |
| Já não estamos a transmitir, O que significa... | Open Subtitles | نحن لم نعد نقوم بالبث .. ممايعني. |
| O que significa que salvamos essa e as futuras vítimas do Moriarty. | Open Subtitles | ممايعني أن نحمي أي شخص سيستهدفه (موريارتي)في المستقبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 