"مما أحتاج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do que preciso
• do que o necessário

Tenho mais do que preciso. Metade do que tenho já é suficiente. Um quarto?
لدى أكثر مما أحتاج , بأية حال نصف ما لدى سيكفينى

As boas notícias são que me estão a dar mais homens do que preciso.
الخبر الجيّد أنه يمنحونني أفرادًا أكثر مما أحتاج

10.000 é muito mais do que preciso.
‏10,000أكثر مما أحتاج

Bem, acho que tenho mais do que o necessário.
... أعتقد أن لدي أكثر مما أحتاج إليه لذا

Não quero ficar aqui mais do que o necessário.
-لا أريد البقاء هنا لفترة أطول مما أحتاج .

Tenho mais ajuda do que preciso.
لدي مساعدة أكثر مما أحتاج

Tenho mais do que preciso.
أحصل على أكثر مما أحتاج

"Mais do que preciso"?
أكثر مما أحتاج"؟"

É mais do que preciso.
-هذا أكثرُ مما أحتاج .