"مما تظنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do que pensas
• do que pensa

Eu e a Lily somos muito menos sentimentais do que pensas.
أنا و ليلي أكثر حماساً مما تظنه

É falso, nada do que pensas que é verdade é verdade!
! كله مزيف ! لا يوجد شيء مما تظنه حقيقي حقيقي فعلاً

Sei muito mais sobre ti do que pensas.
أعلم أكثر بكثير مما تظنه

O que ela fez é menos mau do que pensa que aconteceu ao Dr. Bader?
هل ما فعلته اقل سوءا مما تظنه قد حصل لدكتور بيدر؟

É melhor do que pensa.
أترى، هذا رائع أكثر مما تظنه

O Riario é mais inteligente do que pensas, Da Vinci.
إن (رياريو) أشدُ ذكائًا مما تظنه يا (ليوناردو),

Começo a achar que és mais relevante para este caso do que pensas.
أرى أن دورك في هذه القضية -أهم مما تظنه .

Ele é melhor homem do que pensas, Charlie.
(إنه رجل أفضل مما تظنه يا (شارلي

Eu sei muito mais do que pensa.
أنا أعلم أكثر مما تظنه