"مما تظنون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do que vocês
| E este tipo de coisas é muito mais vulgar do que vocês possam pensar. | TED | وهذه الأمور متعارف عليها أكثر بكثير مما تظنون. |
| Mantenham-se em movimento. Este frio vai sentir-se muito mais rápido do que vocês pensam. | Open Subtitles | استمروا فى التحرك, هذا البرد سوف يدخل أسرع مما تظنون |
| Isso é cerca de 90% menos engraçado do que vocês pensam. | Open Subtitles | هذه الأغنية أقل إضحاكاً بنسبة 90 % مما تظنون |
| E ele é mais simpático do que vocês acham. | Open Subtitles | وهو ألطف مما تظنون! |