عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مما ظننته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do que pensava
-
do que imaginei
| - É mais velho do que pensava. | Open Subtitles | -ولكنه أكبر مما ظننته . |
| É muito maior do que imaginei inicialmente. | Open Subtitles | و الامر أكبر بكثير مما ظننته بدايةً |
| Simplesmente é muito mais difícil do que imaginei. | Open Subtitles | {\pos(190,245)}الأمر أصعب بكثير مما ظننته |