"مما يعني أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O que significa que
• O que quer dizer que
• que significa que ela
• que significa que foi
• que quer dizer que ela

A Ashley pode conseguir identificar o suspeito, O que significa que ela, também pode estar em risco.
قد تكون آشلي قادرة على التعرف على الجاني مما يعني أنها قد تكون بخطر أيضا

Sim, O que significa que as deve ter com ele.
هذا صحيح ، مما يعني أنها رُبما تتواجد برفقته

O que significa que é um campo de batalha entre o bem e o mal.
مما يعني أنها منطقة الصراع بين الخير والشر

O que quer dizer que não passou a minha blusa a ferro, O que significa que não tenho o que vestir para a minha primeira.
مما يعني أنها لم تكي بلوزتي مما يعني أنني ليس لدي أي شيء لأرتديه في العرض الأول

O que quer dizer que deve ter sido disparada de um cano poligonal.
مما يعني أنها ربما أطلقت من فوهة سلاح مضلعة

É mórfico, O que significa que foi selado a mão, não por uma máquina.
إنها معطلة مما يعني أنها غلفت يدوياً وليس بالآلة

Encontrei feridas defensivas anteriores à morte, O que quer dizer que ela lutou mesmo antes de morrer.
لقد وجدت antemortem كدمات الدفاعية، مما يعني أنها حصلت في معركة قبل مقتلها.

O que significa que é o único modo de voltármos ao nosso tempo.
مما يعني أنها الطريقة الوحيدة التي نستطيع بها العودة إلى وقتنا

Aposto que se parece muito com a tua, O que significa que é uma chatice. Mas nós temos algo que a maioria das escolas não tem:
مما يعني أنها ربما مقرفة و لكن كما ترون فإن لدينا شيئاً لا يوجد لدى المدارس الأخرى

A temperatura do fígado é de 33,3 graus, O que significa que está morta há quatro ou cinco horas.
حرارة الكبد 92 درجة مما يعني أنها ميتة لاربع إلى خمس ساعات

O hímen está intacto, O que significa que nunca teve relações sexuais.
غشاء البكارة فاعل مما يعني أنها لم تقم بأي ممارسة

Pode ajudar-nos a perceber o que tem, O que significa que pode sobreviver.
يمكن أن تساعدنا في معرفة ما لديه مما يعني أنها يمكنها إحياؤه

Deve ter acontecido quando ela caiu esta manhã, O que significa que esteve a sangrar o dia todo.
لابد أن هذا حدث عندما سقطت هذا الصباح مما يعني أنها كانت تنزف طوال اليوم

Ele não quis dizer pelo telefone, o que quer dizer, que está bem colocado, como é habitual.
لم يشأ الإفصاح على الهاتف، مما يعني أنها ركيزة متينة

As linhas eléctricas estão provavelmente debaixo da terra, a percorrer uma parede exterior, O que quer dizer que estão algures lá fora... na "terra de ninguém".
مما يعني أنها في مكان ما في الأرض المجاورة إذاً ، هل بإمكانك إصلاح الكهرباء؟

O que significa que ela usou-a para apoiar a criança que tinha tudo a ganhar com o assassinato dos vossos pais e da mãe dele.
مما يعني أنها إستعملتها لإعالة الطفل والذي لديه كل شيء ليكسبه من قتل والديكما و والدته

O que significa que ela é como o jogador de golfe e a esposa.
مما يعني أنها مصاصة دماء تماما مثل لاعب الغولف و زوجته

O que significa que foi solto de propósito, o que favorece a teoria de que o Cal provocou o incêndio.
مما يعني أنها تفككت عمداً مما يعطي نظرية أن " كال " من أشعلها

O que quer dizer que ela vem cá ver-te.
مما يعني أنها ستأتي إلى هنا لتراك