| Mais do que podes pagar. É um Ferrari. | Open Subtitles | أكثر مما يمكنك أن تدفع يا صديقي إنها فيراري |
| Isto é maior e mais traiçoeiro do que podes perceber. | Open Subtitles | هذا أكبر وأكثر خفاء مما يمكنك أن تستوعبه |
| Estou a oferecer-te mais dinheiro do que possas imaginar. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك أموالاً أكثر مما يمكنك تخيله |
| Muito, muito mais do que possas imaginas. | Open Subtitles | بالغ جداً في الحساسية أكثر مما يمكنك أن تتخيلي |
| Já passei por isto mais vezes do que possa imaginar. | Open Subtitles | ... لقد مررت بمثل بهذه الاوقات اكثر مما يمكنك تخيله |
| Ele salvou mais vidas do que consegues contar. | Open Subtitles | لقد انقذ أرواحا أكثر مما يمكنك ان تحصي |
| Já lá vi peixe. Mais peixe do que podes imaginar. | Open Subtitles | رأيت سمك هناك ، أكثر مما يمكنك تخيله |
| - Não leves mais do que podes levar numa mão. | Open Subtitles | لا تأخذ أكثر مما يمكنك حمله بيد واحدة |
| O Mago Supremo é mais perigoso do que podes imaginar. | Open Subtitles | كبير السحرة ذاك أخطر مما يمكنك تصوره |
| Nós passámos por mais coisas do que podes imaginar. | Open Subtitles | مررنا بأكثر مما يمكنك أن تتخيله |
| Eu não alinho nessas tretas de gay, mas se me queres foder, dou-te a esse cu mais do que podes aguentar, faço-te ir a correr para a drogada da tua mãe. | Open Subtitles | لا أهتم بالجنس مع الأولاد، ولكن إن تطاولت ،عليّ، فسأدكّ مؤخرتك بأكثر مما يمكنك تحمله .وأكثر مما تطلبه مؤخرة أمك مدمنة المخدرات .كان هذا عنيفاُ، يا رجل - |
| O valor delas é maior do que podes compreender. | Open Subtitles | قيمة هذه التماثيل أكبر مما يمكنك تحمله |
| E em breve agonia para além do que possas imaginar. | Open Subtitles | وسرعان ما العذاب أبعد مما يمكنك أن تتخيل. |
| Se a Jocelyn escondeu a Taça do Valentine, então ela está mais em perigo do que possas imaginar. | Open Subtitles | إذا اخبأت جوسلين الكأس من فلانتين اذا هي في خطر أكبر مما يمكنك أن تتخيله |
| Eu tive mais vidas do que possas imaginar. | Open Subtitles | انا لدي الروح أكثر مما يمكنك تخيله |
| É muito mais sensível do que possas imaginas. | Open Subtitles | إنه أكثر حساسية مما يمكنك أن تتخيلي |
| Mais do que possa imaginar. | Open Subtitles | اكبر مما يمكنك تخيله |
| São mais cruéis do que possa imaginar. | Open Subtitles | أكثر شراً مما يمكنك أن تتصوره |
| Mais do que possa imaginar. | Open Subtitles | أكثر مما يمكنك أن تتخيل. |
| Mais do que consegues ver em ti próprio. | Open Subtitles | أكثر مما يمكنك أن ترى في نفسك |
| Fura-te mais depressa do que consegues sarar. | Open Subtitles | إنها تثقب في جسدك أسرع مما يمكنك الشفاء |
| É muito pior do que consegues imaginar. | Open Subtitles | إنه أسوأ مما يمكنك أن تتصوّر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 