| Isto vai ser tão divertido. O que fizeste para o conseguir? | Open Subtitles | سيكون الحفل ممتعا للغاية ماذا فعلت حتى حصلت عليها? |
| Vai ser tão divertido! | Open Subtitles | هذا سيكون ممتعا للغاية |
| Vai ser tão divertido. | Open Subtitles | هذا سيكون ممتعا للغاية. |
| Eu voei com ele recentemente num jacto privado para o Super Bowl, e achei-o muito divertido. | Open Subtitles | سافرت معه مؤخراً على متن طائرة خاصة لمشاهدة دوري كرة القدم ووجدته ممتعا للغاية |
| - Parece muito divertido. | Open Subtitles | نعم حسنا ذلك يبدو ممتعا للغاية |
| E foi tão divertido. | Open Subtitles | وكان ممتعا للغاية. |
| - Foi tão divertido. | Open Subtitles | -هذا كان ممتعا للغاية . |
| - Foi tão divertido. | Open Subtitles | -هذا كان ممتعا للغاية . |
| Oh, vai ser muito divertido. | TED | يآه, ذلك سيكون ممتعا للغاية. |
| Foi muito divertido. | Open Subtitles | هذا كان ممتعا للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 