"ممتلكاتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha propriedade
• as minhas coisas
• meus bens
• meus pertences

Se não recuperar rapidamente aquilo que é minha propriedade, descobrirá a extensão do meu empenhamento.
الا اذا استرديت ممتلكاتى فى وقت سريع جدا سوف تكتشف كم هذا بعيد

Encontrei um monte dessas coisas enterradas na minha propriedade.
لقد وجدت مجموعة كبيرة من هذه الأشياء مدفونة تحت ممتلكاتى

Querida! Só quero que saias da minha propriedade!
عزيزتى أنا أريدك فقط خارج نطاق ممتلكاتى.

Tenho de organizar pequenas coisas: o apartamento, as minhas coisas.
انا بحاجةالى بعض النظام لأشياء صغيرة مثل شقتى، ممتلكاتى.

Quando Bugiganga me prendeu... a policia confiscou todos meus bens.
عندما القى "جادجيت" القبض علىّ صادرت الدولة كل ممتلكاتى

Dou e transmito minha casa em Websterbridge e todo o resto dos meus pertences... para meu filho mais velho e herdeiro, Richard Dudgeon.
أمنح منزلى الموجود فى ويبستريدج و كذلك باقى ممتلكاتى الى أبنى الاكبر والوريث ريتشارد دانجون

Bruto, foste tu que invadiste a minha propriedade armado.
مرحبا , بروتو , هناك احد ما يتعدى على ممتلكاتى ويحمل مسدسا

Pearl, que fazes tu na minha propriedade?
ماذا تفعل فى ممتلكاتى يا بيرل ؟

Sai de minha propriedade.
أخرج من ممتلكاتى

A pôr as mãos na minha propriedade!
لوضعهم أيديهم علي ممتلكاتى.

Saiam da minha propriedade.
ابتعد عن ممتلكاتى

- Sai da minha propriedade.
-إخرج من ممتلكاتى -أو ماذا؟

Andando pela minha montanha, sujando o meu solo e mexendo com as minhas coisas.
اى شخص يزحف حولى جبلى ويلوث ارضى ويعبث ممتلكاتى

Todas as minhas coisas!
كل ممتلكاتى هناك

Tenho de tirar de lá as minhas coisas.
على أن أخرج ممتلكاتى منها

Se estiver disposto a lutar assim para proteger os meus bens, tê-los-ei na sua nave antes da meia-noite.
أتنوى أن تحارب بهذه القوة لحماية ممتلكاتى سوف أسلمها لعهدتك قبل منتصف الليل

Quero os meus pertences
دعونى أحصل على ممتلكاتى