عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممتنين لذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
gratos por isso
| E quero que saibas, que te estamos gratos por isso. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلم أننا ممتنين لذلك |
| - Podemos estar gratos por isso. | Open Subtitles | - - يمكننا أن نكون ممتنين لذلك. |
| Estamos muito gratos por isso. | Open Subtitles | إننا ممتنين لذلك |
| Devíamos estar gratos, por isso. | Open Subtitles | يجب أن نكون ممتنين لذلك |