عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممرٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
passagem
| Certamente que existe uma passagem secreta para o Arquivo Secreto. | Open Subtitles | من المؤكد أن الأرشيف السري له ممرٌ سري يؤدي إليه |
| Uma passagem direta para a Índia. | Open Subtitles | ممرٌ مُباشر إلى الهند. |
| É claro que a Hetty tem uma passagem secreta. | Open Subtitles | إنَّ "هيتي" لديها ممرٌ سريٌ بالطبع |