| Deve ser magnético, sei lá. | Open Subtitles | لابد أنها ممغنطة أو شيئ من هذا القبيل |
| Só tem mais este cartão magnético, muito elegante, mas em branco. | Open Subtitles | والأشياء ألآخرى، أشياء للتبرج ولكنها بطاقة ممغنطة فارغة! |
| Já te disse mil vezes, o meu braço era um íman, e as paredes eram magnéticas. | Open Subtitles | ذراعي ، مرة مليون اخبرتك مغناطيسية كانت ممغنطة كانت والجدران ؟ |
| E se estas rochas do espaço são magnéticas... também aquilo é. | Open Subtitles | و لو كانت هذه الصخور ممغنطة الكويكب أيضا. |
| Porque é que não puseste um íman em cima? | Open Subtitles | لماذا لم تضعي مغناطيس عليهم وحسب المغناطيس يأثر على عمل الأقراص المرنة و السماعات ممغنطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 