| pode ser a sala de máquinas, temos que abrir algumas portas. | Open Subtitles | هذه ممكن ان تكون غرفة المحرك هذا ممكن ما نعرفه |
| Aqui pode ser a sala de amostra ou de espera. | Open Subtitles | وهذه ممكن ان تكون غرفة العرض أو الإنتظار، |
| Esta nave pode ser a descoberta mais importante que a humanidade já fez desde o próprio Stargate. | Open Subtitles | هذه السفينة ممكن ان تكون اهم اكتشاف حققته البشرية منذ الـ"ستارغيت" نفسها |
| Esta nave pode ser a descoberta mais importante que a humanidade já fez desde o próprio Stargate. | Open Subtitles | هذه السفينة ممكن ان تكون اهم اكتشاف قد حققته الانسانية منذ الـ"ستارغيت" نفسها |
| A bandeira pode estar em qualquer um destes. | Open Subtitles | الراية ممكن ان تكون اي واحدة من هذه |
| Esta nave pode ser a maior descoberta que a humanidade fez desde o próprio Stargate. | Open Subtitles | هذه السفينة ممكن ان تكون اهم اكتشاف للانسانية منذ الـ"ستارغيت" نفسها |
| Esta nave pode ser a maior descoberta que a humanidade fez desde o próprio Stargate. | Open Subtitles | هذه السفينة ممكن ان تكون اهم اكتشاف للانسانية منذ (الستارغيت) نفسها. |
| Esta nave pode ser a maior descoberta que a humanidade fez desde o próprio Stargate. | Open Subtitles | هذه السفينة ممكن ان تكون اهم اكتشاف للأنسانية منذ( الستارغيت)نفسها. |
| Esta nave pode ser a maior descoberta que a humanidade fez desde o próprio Stargate. | Open Subtitles | هذه السفينة ممكن ان تكون اهماكتشافللانسانيةمنذ (الستارغيت)نفسها. |
| - A Jessi pode estar em perigo. | Open Subtitles | ممكن ان تكون جيسي في خطر |
| - Ela pode estar em qualquer lugar. - Ow! | Open Subtitles | - ممكن ان تكون في اي مكان ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 