| Quando for mais velha, virei viver aqui em Moors contigo. | Open Subtitles | حين أكبر سنا، سأعيثر هنا في مملكة اامورزاا معك |
| A misteriosa Moors, onde ninguém se atreve a entrar por causa das criaturas mágicas que lá se ocultam. | Open Subtitles | مملكة اامورزاا الغامضة حيث لا ٠بجرق أحد طى الدخول... خشية من ا لمخلو قات السحر ية الكامنة في داخلها |
| Mas ela construiu os seus próprios muros, para que Moors nunca mais sofresse o toque de qualquer humano. | Open Subtitles | لكنها صذعث جدرانها الخاصة... لتحمي مملكة اامورزاا من التعنند للمسة... أي بشري مجدد ا |
| Vamos voltar para Moors, agora? | Open Subtitles | هل سنعود إلى مملكة اامورزاا الأن؟ |
| Moors e os seus tesouros. | Open Subtitles | طى مملكة اامورزاا وكنوذثا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 