| Aposto a minha versão estendida da trilogia do Senhor dos Anéis que o seu baton tem cinoxate. | Open Subtitles | سوف أراهن بنسختي الممتده من محموعة مملكة الخواتم بأن ملمع شفاهك هذا يتضمن سينوكسيت |
| Há um grupo de encenação de acção que se reúne todas as quintas à noite em Griffith Park e encena batalhas do "Senhor dos Anéis". | Open Subtitles | هناك تجمّع لتمثيل الأدوار يحدث كل ليلة خميس في"جريفيس بارك" ويعيدون فيه تمثيل معارك من فيلم"مملكة الخواتم" |
| O tipo que escreveu "O Hobbit" e "O Senhor dos Anéis". | Open Subtitles | -تمزح . مؤلف (الهوبيت) و(مملكة الخواتم). |
| "O Senhor dos Anéis" foi uma proeza tão grande que até a Academia reconheceu quando atribuiu o Oscar de Melhor Realizador ao Peter Jackson... um prémio que o teu amiguinho George "brinquedinhos" Lucas nunca venceu nem nunca irá vencer. | Open Subtitles | فيلم " مملكة الخواتم " كان إنتاج هائل حتى أكاديمية الفيلم أدركت هذا عندما أعطت بيتر جاكسون جائزة أوسكارأفضل إخراج تلك الجازه التى لم ولن ... يحصل عليها |
| É de "O Senhor dos Anéis". | Open Subtitles | أنه من فيلم "مملكة الخواتم". |
| O "Senhor dos Anéis"? | Open Subtitles | وردت في "مملكة الخواتم"؟ |
| Um Cavaleiro Caído. - O Senhor dos Anéis. | Open Subtitles | "مملكة الخواتم"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 