عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممنوع الصعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é estritamente proibido
| O 3º andar é estritamente proibido. | Open Subtitles | الطابق الثالث ممنوع الصعود إليه بتاتاً |
| O 3º andar é estritamente proibido. | Open Subtitles | ممنوع الصعود للطابق الثالث بتاتاً |
| O 3º andar é estritamente proibido. | Open Subtitles | "ممنوع الصعود للطابق الثالث بتاتاً" |