"ممهد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pavimentada

Havia duas estradas para sair de Ashton... uma nova, que era pavimentada e uma antiga que não era.
هناك طريقان خارج آشتون احدهما جديد ممهد وواحد أقدم لم يمهد

E para chegar lá, eu não podia usar nenhuma estrada pavimentada.
ولكي أصل إلى هناك، لم يكن مسموح لي أن أستخدم أي طريق ممهد

Isto... é apenas uma estrada pavimentada com os teus amigos e familiares mortos.
هذا طريق ممهد مع أصدقائك الموتى والعائلة

A estrada para o inferno é pavimentada com boas intenções.
الطريق إلي جهنم ممهد بالنوايا الحسنة.