عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممّل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
seca
| - Gay, seca, seca. - Ei, malta, topem-me estes livros. | Open Subtitles | ــ شاذ، ممّل، ممّل ــ أيّها الرفاق، تفقّدوا هذه الكتب |
| Sim, sim, sim... seca, seca. | Open Subtitles | .أجل، أجل .ممّل، ممّل |
| seca, seca... | Open Subtitles | هذا ممّل، ممّل |