| Preste atenção e aprenda os sinais deles, para poder chamá-los. | Open Subtitles | استمعي جيدا يا آنستي، تعلمي إشاراتهم لتتمكني من مناداتهم. |
| Podem estar mais para dentro, mas chamá-los vai agitar os morcegos. | Open Subtitles | ربما يكونون أبعد في الداخل لكن مناداتهم ستثير الخفافيش فقط |
| Bem, poderia parar de chamá-los assim. Talvez ajudasse. | Open Subtitles | حسناً، ربما بوسعكِ الكف عن مناداتهم بالأطباء المعقدين، فربما يساعد هذا! |
| Quando deixarem de agir dessa forma, deixo de chamar-lhes isso. | Open Subtitles | عندما يتوقفون عن التصرف كذلك سأتوقف عن مناداتهم بذلك |
| Doc, se fizesse uma viagem comigo até à fronteira, parava de chamar-lhes "essa gente". | Open Subtitles | لا، كما ترى يا (دوك)، الآن، لو ذهبت في رحلة معي إلى الحدود ستتوقف عن مناداتهم "هؤلاء الناس" |
| O Michael costumava chamar-lhes Hughey, Dewey e Louie. | Open Subtitles | اعتاد (مايكل) على مناداتهم بـِ(هيوي)، (ديوي) وَ (لوي) |
| Posso chamá-los de vovó e vovô? | Open Subtitles | أيمكنني مناداتهم بجدتي وجدي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 