عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مناديلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lenços
| Arrumaste-me lenços. | Open Subtitles | قمت بتوضيب مناديلي |
| - Os lenços são meus, Raymond. | Open Subtitles | هذه مناديلي (رايموند) |