"مناسبة تماماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ideal

não muito quente, não muito frio, o ideal.
ليست بالحارة ولا بالباردة إنها مناسبة تماماً

Esta na distância ideal do seu sol, mais perto e a água evaporaria, mais longe e ela congelaria.
..إنه على مسافة مناسبة تماماً من نجمه فلو إقترب أكثر فستتبخر المياه ولو إبتعد لتجمدت

Isso ê assunto nosso, mas, para você, seria ideal.
هذا شئ بيننا ولكنها مناسبة تماماً لكِ

- Não sabia, mas és ideal isso. - A sério?
لم أكن أعرف، ولكنكِ مناسبة تماماً للدور

Os bombeiros têm os nomes gravados na parte inferior dos casacos, mas este saco está a bloquear, e tem o espaço ideal para os dois HDs roubados.
حسناً، عادة يكتب رجال الإطفاء أسماءهم على ظهر ستراتهم لكن تلك الحقيبة تحجب الإسمـ وهى مناسبة تماماً لإخفاء القرصين المسروقين

Não sei se a Gabriella será a pessoa ideal para ajudar o Troy a descobrir o seu potencial em Lava Springs.
لستُ متأكدة من أنّ (غابرييلا) مناسبة تماماً لمساعدة (تروي) على اكتشاف إمكانياته الكاملة بالنادي