"مناسبة خاصّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma ocasião especial

Contudo... Suponho que, como é uma ocasião especial, possamos fazer uma excepção.
ورغم ذلك، فأفترض أنّها طالما مناسبة خاصّة

Sei que prometi guardá-lo para uma ocasião especial. O quê?
أَعْرفُ بأنّني وَعدتُ بتَوفيره لa مناسبة خاصّة.

Parece que o Sr. Wilson esteve cá para uma ocasião especial.
يُشاهدُ مثل السّيدِ Wilson كَانَ هنا لa مناسبة خاصّة.

Mas esta é uma ocasião especial.
لكن هذا مناسبة خاصّة.

Um aniversário é uma ocasião especial.
عيد ميلاد مناسبة خاصّة.

Esta é uma ocasião especial.
هذا مناسبة خاصّة.

- Não, é para uma ocasião especial.
-لا، هو مناسبة خاصّة .

É uma ocasião especial.
-إنّها مناسبة خاصّة .