"مناطق الجهاز التنفسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• regiões do sistema respiratório

As costelas bifurcadas e a pneumaticidade vertebral são duas pistas que podemos seguir no registo fóssil, porque estas duas características do esqueleto indicam quais as regiões do sistema respiratório dos dinossauros que estão imobilizadas.
الأضلاع المتشعبة والهوائية الفقرية هما دليلان يمكننا التقصي عنهما في السجل الأحفوري، لأن هاتين السمتين الهيكليتين ستشيران إلى أن مناطق الجهاز التنفسي لدى الديناصورات قد جمدت.

O tecido do pulmão ou o tecido do saco aéreo estava a invadir as vértebras, a torná-las ocas, tal como numa ave moderna e a manter no seu lugar regiões do sistema respiratório, imobilizando-as.
كانت أنسجة الرئة أو أنسجة الكيس الهوائي تغزو الفقرات، وتفرغها تمامًا مثل الطيور الحديثة، كما وتثبت مناطق الجهاز التنفسي في مكانها، وتجمدها.