| À medida que copiam os ficheiros, a DigiCorp pensa que obteve uma grande vitória contra o seu maior rival. | Open Subtitles | ..,"و بينما هم ينسخون ملفات "سانواي ستعتقد شركة "ديجيكورب" أنها قد حققت نصراً مهماً على منافستها الكبرى |
| Podia fazer muito para o Marquês ganhar o favor da sua princesa sobre a sua rival. | Open Subtitles | يمكنني أنّ أقدم الكثير من النصائح لأميرتكِ كيّ تتغلب على منافستها. |
| Há melhor prenda de casamento para a Isabel do que a sua maior rival ao Trono Inglês? | Open Subtitles | وهل يوجد هدية زفاف أفضل من منافستها على العرش الانكليزي؟ |
| Quando me tornei sua rival, observei os erros que cometia e resolvi nunca os repetir. | Open Subtitles | وعندما أصبحت منافستها شاهدت الأخطاء التي ارتكبتها وقررت ألا أكررها أبداً |
| Ela sabia que no wrestling é necessária controvérsia, então ela pagou à sua vizinha para ser a sua rival. | Open Subtitles | "عرفت أن المصارعة يجب أن تحتوي على مجابهة" "لذا دفعت لجارتها حتى تكون منافستها" |
| A garoupa, enfrentando os espinhos venenosos do peixe-leão, tenta expulsar o seu rival. | Open Subtitles | تحاول السمكة القشرية ,مواجهة (الأعمدة الفقرية السامة لسمكة (الأسد في محاولة لطرد منافستها |
| A Eileen Rich, a rival. | Open Subtitles | ًً إيلــين ريتـــش ً منافستها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 