عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مناوبة ليلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no turno da noite
| Está bem, é oficial! Tenho ficado tempo demais no turno da noite. | Open Subtitles | حسناً ، هذا رسمي لقد كانت لدي مناوبة ليلة طويلة |
| Ele chegou, trabalhou no turno da noite aqui, e viu algo. | Open Subtitles | ثمّ أنّه يعمل مناوبة ليلة هنا ورأى شيئاً |
| Trabalhava no turno da noite nas urgências com o James. | Open Subtitles | عملت مناوبة ليلة في غرفة الطوارىء مع (جيمس). |