عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مناورتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
manobra
| A sua manobra deve ter danificado o computador de bordo. | Open Subtitles | مناورتك يجب أَن يكون عندها حاسوب للإصطدام في الطائرة |
| Não importa qual seja a sua manobra, sabe que sob a lei Britânica, está impedida de prestar testemunho contra o seu marido? | Open Subtitles | - أيما كانت مناورتك ، هل تعرفين أنه فى ظل القانون البريطانى لا يمكن أن تستدعى لشهادة تدمر زوجك ؟ |
| Isso foi a tua manobra, desviares-te ligeiramente para a esquerda? | Open Subtitles | هذه كانت مناورتك تتحرك قليلاً إلى اليسار؟ |