| Ao aceder aos ficheiros desta forma, sim, violaram a lei, mas também obrigaram o fabricante a corrigir o produto. | TED | بتطفلهم بهذا الشكل على ملفات الناس، نعم، لقد خرقوا القانون، لكنهم أيضاً أجبروا الشركة المصنعة على إصلاح منتجهم. |
| Isto é o produto deles. | TED | وأن هذا منتجهم. نحن شاركنا بشكل فعال في تصميم منتجاتهم. |
| Os miúdos morreram a tentar defender o produto deles. | Open Subtitles | وقد قتل الشباب وهم يدافعون عن منتجهم |
| Esperamos que não se importem que o produtor deles tenha sido cortado, feito e explodido. | Open Subtitles | ...يتعاطى المخدرات. يتمنون ألا تمانعوا ...أن منتجهم قبض عليه يتعاطى المخدرات... |
| Esperamos que não se importem que o produtor deles tenha sido cortado, feito e explodido. | Open Subtitles | - ...هم يتمنون ألا تمانعوا - أن منتجهم قد قبض عليه وهو... |
| o produto essencial deles era... | Open Subtitles | كان منتجهم الخاص هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 