عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منتظر منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
à espera há
| Tenho estado à espera há duzentos anos, Senhor... e as pessoas estão a começar a comentar. | Open Subtitles | أنا منتظر منذ أكثر من مئتي عام يا سيدي والناس بدأوا يتكلمون |
| Estou à espera há meia hora. | Open Subtitles | أنا منتظر منذ نصف ساعة |
| Todos te podem ouvir! - Estou à espera há 20 minutos! | Open Subtitles | -أنا منتظر منذ ثلث ساعة |