Fingires-te de aleijadinho é baixo, até mesmo para ti. | Open Subtitles | تمثيل دور الأعمى أمر منحط حتى بالنسبة إليك |
Cal, já apanhei muitas personagens sombrias no meu trabalho mas nunca vi ninguém descer tão baixo. | Open Subtitles | لقد اعتدت علي التعامل مع الكثير من المشبوهين في علمي.. ولكني لم اري ابدا اي احد منحط مثلك.. |
Como poderia usar algo tão decadente, quando podia salvar uma família de perder a sua casa? | Open Subtitles | لم أتمكن من ارتداء شيء منحط عندما يمكن أن ينقذ عائلة من فقدان وطنهم. |
Perdidos no vosso mundo decadente. | Open Subtitles | فقدت في العالم الذي تعيشون فيه منحط. |
Como é que um tal degenerado conseguiu chegar a uma posição de responsabilidade no exército. | Open Subtitles | اتساءل كيف يمكن لشخص منحط مثله ان يتسلم مركزا مسؤولا في الجيش |
Esta apresentava-se ao pai... se ele fosse um degenerado. | Open Subtitles | إنها فتاة مثيرة تود أن تأخذها لأبيك خاصة إن كان منحط |
Se um total depravado como o Barney hesitou, que hipóteses tenho eu? | Open Subtitles | أرايتم؟ إذا كان منحط تماماً مثل بارني فشل مالفرصة المتاحة لي؟ |
Sim, Lauren, eu era um idiota. | Open Subtitles | نعم, لورين, كنت منحط. |
Dwayne Jeffrey Corliss, certo. Ele é um tipo de baixo nível, não apareceu muita coisa, mas... | Open Subtitles | "دوين جيفري كورليس" إنه وغد منحط لمأكتشفعنهالكثيرولكن .. |
Isso é muito baixo, mesmo vindo de ti. Faz uma proposta em dinheiro vivo e tudo volta ao normal. | Open Subtitles | هذا منحط حتى بالنسبة لك - من حيث أتت النقود هي اهم شيء - |
Isso foi um golpe baixo, Até para ti. | Open Subtitles | هذا منحط حتي منك |
Eu sei, Bart. É muito triste ver a tua professora tão em baixo. | Open Subtitles | أعلم يا (بارت) ، انه أمر حزين أن ترى معلمتك تسقط لمستوى منحط |
Que festa tão decadente, porra. | Open Subtitles | حفل منحط, اللعنه عليه |
Este grupo tornou-se fraco, decadente. | Open Subtitles | هذا المنزل أصبح ضعيف و منحط |
Rick, eu sabia que eras abjecto, nojento e degenerado, mas bestialidade? | Open Subtitles | ريك , انا اعرف بأنك شخص دنئ و منحط و مقرف ولكن همجى |
Maldita medica a olhar-me como se fosse um degenerado. | Open Subtitles | تلك العاهرة تحدّق بيّ وكأنني منحط أخلاقياً |
O meu pai era um bêbado depravado, e é tudo que tens que saber. | Open Subtitles | أبي كان منحط و سكير و هذا كل ما تحتاج إلى معرفته |
Devo ser algum tipo de narcisista depravado para fazer o que eu faço. | Open Subtitles | يجب أن أكون نرجسي منحط للقيام بما أقوم به. |
Talvez tenha ficado nervoso e decidiu que não queria ser um assassino em massa depravado. | Open Subtitles | ربما شعر بالندم وقرر انه لا يريد أن يكون قاتل جماعي منحط بعد كل شيء |
Tu é que és um idiota debochado. Cala-te e lê. | Open Subtitles | -أعتقد أنك منحط ، اصمت و اقرأ |
Mas acho que este tipo era um marginal e viu uma oportunidade de obter dinheiro extra. | Open Subtitles | ولكن اعتقد ان هذا الرجل كان مجرد منحط الذي رأى الفرصه لجني بعض الدولارات الاضافيه |