"منحوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deram

Quando lhe deram antibióticos, já era tarde.
بحلول الوقت الذي منحوه به المضاداتالحيويةكانالوقتقدفات.

E de seguida deram tudo aos pobres dos mais pobres, nas favelas de Mumbai.
و بعد ذلك منحوه كله لأفقر الفقراء في احياء "مومباي" الفقيرة

Só tenho 15 minutos para falar da guerra ou paz, o que é um pouco menos de tempo do que deram a este tipo para escrever um livro chamado "Guerra e Paz".
ولدي الآن 15 دقيقة، لحل معضلة السلم أم الحرب، وهو وقت أضيق من الوقت الذي منحوه لهذا الرجل كي يكتب كتابًا اسمه "السلم والحرب".

Sabes que lhe deram 700 anos?
هل تعلم بأنهم منحوه 700 سنة؟

Já o deram a outra pessoa.
منحوه لممثلة أخرى

deram mesmo.
منحوه