عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مندفعين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
motivados
| Foram motivados pela morte da figura paterna - ou ente querido. | Open Subtitles | إنّهم مندفعين بسبب وفاة شخصيّة أب بارزة أو أحد أفراد أسرتهم. |
| Um grupo de indivíduos, juntaram-se, motivados pela ambição e pela paixão. | Open Subtitles | مجموعة من الرفاق أجتمعوا معاً، مندفعين بالطموح والعاطفة. |
| Mantem-os motivados. | Open Subtitles | . لتبقهم مندفعين |