عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ أسبوعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há uma semana
| há uma semana, eu teria dito que nunca mais usarias esse braço de novo. | Open Subtitles | منذ أسبوعاً مضى، لكنت أقول أنّ لا خيار أمامك سوى بتر ذراعك. |
| Bem, deixei várias mensagens ela não liga-me há uma semana. | Open Subtitles | لقد تركتُ لها عدة رسائل لكنها لم تعاود الإتصال بي منذ أسبوعاً. |
| Comprei os ingresso há uma semana. | Open Subtitles | اشتريت هذه التذاكر منذ أسبوعاً |