عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ أسبوع واحد فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há uma semana
| Só estou na estrada há uma semana. | Open Subtitles | حسناً,الواقع أنني علي الطريق منذ أسبوع واحد فقط |
| Estão sempre a deslocar-nos. Por causa da colheita. Chegámos há uma semana. | Open Subtitles | -إنهم ينقلوننا كثيراً بسبب موسم الحصاد كنا هنا منذ أسبوع واحد فقط |
| - Disse que ele está aqui há uma semana? | Open Subtitles | هل قلت أنه هنا منذ أسبوع واحد فقط ؟ |