"منذ أول يوم لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desde que comecei

Agora, já não. É meu. E tenho sido gestora de conta de uma forma ou de outra desde que comecei.
إنه لي، ولطالما أعمل بالحسابات بطريقة أو اخرى منذ أول يوم لي.

Redigi slogans, redigi cupões, coisas que não fazia desde que comecei.
ألفت شعارات، ألفت قسائم شرائية. أشياء لم أفعلها منذ أول يوم لي.