عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ امس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desde ontem
| Além de que lavei as minhas mãos 100 vezes desde ontem. | Open Subtitles | على كل حال, لقد غسلت يدي 100 مرة منذ امس. |
| Não me digas que não ouves nada desde ontem. | Open Subtitles | لا تقل لي انك لم تستمع منذ امس |
| Ontem à noite querias. Sim, mas muita coisa aconteceu desde ontem à noite, sabes? | Open Subtitles | اردتي هذا امس اشياء كثيرة حدثت منذ امس |
| desde ontem não. | Open Subtitles | لم يتصل منذ امس |
| Está literalmente em coma desde ontem. | Open Subtitles | انتي حرفيا في غيبوبة منذ امس |