Há seis horas eu estava a lamber conhaque das mãos do Winston. | Open Subtitles | منذ ست ساعات مضت كنت ألعق النبيذ من بين يدي وينستن |
Foste fazer o chá Há seis horas. | Open Subtitles | لقد ذهبتِ لإعداد الشاي منذ ست ساعات مضت. |
Eles ficaram sem energia Há seis horas. | Open Subtitles | نعم, حسنا هؤلاء البشر قُطعت عنهم تيارات الكهرباء منذ ست ساعات مضت |
Há seis horas que tenho calçados uns sapatos de elfo, acho que eles estão a encurvar os meus pés de forma permanente e não me vês a queixar-me! | Open Subtitles | وانا مرتدي لحذاء ذو كعب منذ ست ساعات وانا اعتقد هذه الاحذية تقوم بلف اظافر قدمي بشكل دائم وانت لا تراني اشتكي |
Vamos ficar aqui durante seis horas. | Open Subtitles | فأنت هنا منذ ست ساعات |
Há seis horas tinha a certeza. Agora, já não sei bem. | Open Subtitles | كُنت كذلك منذ ست ساعات لكني لم أعد مُتأكداً من شيء |
- Sim. Estava parecido Há seis horas, quando começámos. | Open Subtitles | أجل ، كان التمثال يشبهها منذ ست ساعات حين بدأنا |
Há seis horas que estou pronto para partir. | Open Subtitles | كنتُ مستعداً للمغادرة منذ ست ساعات |
Há seis horas que está no ar. | Open Subtitles | تم نشره منذ ست ساعات على الهواء |
Ligámos Há seis horas. | Open Subtitles | إستدعينا فرقة الإستطلاع منذ ست ساعات |
Não te via Há seis horas. | Open Subtitles | لم أرك منذ ست ساعات |
- Não, Há seis horas. | Open Subtitles | لا ، لقد ذهبت منذ ست ساعات |
Estou aqui Há seis horas. | Open Subtitles | أنا هنا منذ ست ساعات |
O House achou que devíamos pôr fim à gravidez Há seis horas. | Open Subtitles | رأى (هاوس) إجهاض الجنين منذ ست ساعات |
- Estiveste fora durante seis horas. | Open Subtitles | لقد ذهبت منذ ست ساعات |